北京成立自动驾驶汽车路试中心
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-02-11 06:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A center for the testing of self-driving cars has opened in Beijing's Haidian District, reports Beijing Daily.
 
《北京娱乐日报网》报道,一个自动驾驶汽车测试的中心北京市海淀区建立。
 
The 13 hectare closed zone is the first of its kind in China. It allows vehicles to be tested under as many as one hundred different road conditions. This includes simulating driving on urban and rural roads, and navigating1 around obstacles vehicles would encounter when driving on real roads, like other vehicles, pedestrians2, and bus stations.
 
Companies including Baidu Inc., Baic Motor, and HiRain Technologies have already started testing their self-driving car technology at the new center.
 
According to the details of road tests for autopilot vehicles unveiled by Beijing Municipal Commission of Transport earlier this month, self-driving vehicles must complete tests in designated closed zones before they can be tested on public roads.
 
In January, China's Ministry3 of Industry and Information Technology was also reported to have completed the country's first draft regulations for road tests of self-driving cars, to accelerate the development of autonomous4 vehicles.
 
An even bigger and more advanced road test center for self-driving vehicles is currently under construction in Yizhuang Economic Development Zone, in Beijing's Daxing District.


点击收听单词发音  

1 navigating     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
2 pedestrians     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
3 ministry     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 autonomous     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
TAG标签: road vehicles cars
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码: